Wróć do listy
Die sämtlichen Festgebete der Israeliten: Gebete für das Pesachfest (z tłumaczeniem i komentarzem Dr. M. Letterisa), Praga i Breslau 1900.
Madelaine Helga Zadik, Cummington, Massachusetts, Stany Zjednoczone
Pesach to święto obchodzone każdej wiosny na pamiątkę biblijnego wyzwolenia Żydów spod egipskiej niewoli. Ten dwujęzyczny, hebrajsko-niemiecki modlitewnik na Pesach należał do rodziny Zadików i ukazał się w 1900 r. nakładem wrocławsko-praskiego wydawnictwa Jakoba Bermana Brandeisa. Od drugiej połowy XIX w. przekłady modlitewników i innych tekstów religijnych ze świętego języka hebrajskiego na niemiecki cieszyły się rosnącą popularnością wśród niemieckich Żydów.