Zniszczenie sklepu obuwniczego i nasilający się nazistowski terror zmotywował Waltera i Hilde Herzów do wyjazdu z Niemiec do Chile, gdzie osiadł brat Hilde. W szkole żydowskiej, do której chodziła ich córka Steffi, wystarali się o list polecający na potrzeby zapisania jej do szkoły za granicą: wychowawczyni opisała Steffi jako „lubianą uczennicę, czynnie uczestniczącą w lekcjach i sprawującą się bez zarzutu”. List polecający datowany jest 31 lipca 1939 r. – następnego dnia Walter, Hilde i Steffi wyjechali z Breslau do Hamburga, skąd na pokładzie statku ruszyli do Chile.